Licencja eksportowa do Chin: co musi być prawdą, zanim samochód odjedzie

Czysty statek do przewozu samochodów osobowych i ciężarówek zacumowany w porcie

Spis treści

Chiny wymagają licencji eksportowej na każdy używany pojazd eksportowany do celów komercyjnych, wydawanej według numeru VIN, a nie według modelu. Przed wydaniem licencji eksporter potrzebuje pięciu elementów: przeniesienia rejestracji oznaczonej na eksport, dowodu czystej własności, podpisanej umowy sprzedaży z warunkami posprzedażowymi, raportu z kontroli strony trzeciej oraz deklaracji zgodności z rynkiem docelowym. Odrębna zasada obowiązuje w przypadku pojazdów zarejestrowanych na mniej niż 180 dni przed złożeniem wniosku: od 1 stycznia 2026 roku producent ma obowiązek wystawić także podstemplowane potwierdzenie obsługi posprzedażowej, w którym podaje się kraj docelowy i punkty serwisowe. W handlu używanymi samochodami do celów komercyjnych osoby fizyczne nie mogą kierować tym procesem. Zgłoszenie może złożyć wyłącznie firma zarejestrowana w Chinach, zatwierdzona przez lokalne władze handlowe jako przedsiębiorstwo eksportujące używane samochody. W tym artykule omówiono pięć dokumentów, dwa zegary decydujące o terminie oraz powody, dla których raport z inspekcji nie spełnia wymogów zatwierdzenia importu do miejsca docelowego.

Obydwa systemy zgodności ze sobą nie rozmawiają

Większość importerów traktuje zakup samochodu jako jeden problem związany z przestrzeganiem przepisów. Są dwa i działają na różnych dokumentach, różnych agencjach i różnych trybach awarii. Strona chińska pyta, czy pojazd może zgodnie z prawem wyjechać. Strona docelowa pyta, czy pojazd może być legalnie zarejestrowany i prowadzony. Przejście jednego nie mówi nic o drugim.

Raport z chińskiej kontroli eksportu jest formalnym dokumentem wystawionym przez akredytowaną jednostkę, zawiera numer VIN i stwierdza, że ​​pojazd spełnia wymogi dostępu do rynku docelowego. To sformułowanie brzmi jak aprobata. Tak nie jest. Jest to oświadczenie o dostępie do rynku przygotowane dla chińskiego urzędu ds. eksportu, a amerykański port i tak będzie prosił o deklarację NHTSA i formularz EPA. Państwo członkowskie UE nadal będzie wymagać certyfikatu zgodności lub krajowej indywidualnej zgody.

Poniższa tabela oddziela oba systemy według tego, czym każdy z nich faktycznie steruje.

Pytanie Chińska strona eksportowa Strona importu miejsca docelowego
Kto decyduje Lokalny organ handlowy, następnie chińskie władze celne NHTSA i EPA w USA; organ udzielający homologacji typu lub krajowy organ udzielający homologacji w UE
Co jest sprawdzane Własność, inspekcja, umowa, deklaracja przeznaczenia Normy bezpieczeństwa, emisje, homologacja typu, klasyfikacja taryfowa
Kluczowy dokument Licencja eksportowa, wydawana według numeru VIN Zgodność z FMVSS lub zgoda zarejestrowanego importera; Certyfikat zgodności UE
Kto potrafi działać Tylko zatwierdzone chińskie przedsiębiorstwo eksportowe w handlu komercyjnym Rejestrowany importer lub zarejestrowany importer działający w jego imieniu

Samochód może przeprawić się przez stronę chińską i nadal nie być zarejestrowany w miejscu przeznaczenia, lub mieć homologację do każdego miejsca przeznaczenia i nigdy nie uzyskać pozwolenia na wywóz. Pozostała część tego artykułu dotyczy pierwszej połowy, ponieważ tej połowy większość importerów nigdy nie widzi. Jeśli nadal porównujesz trasy, wykonaj ogólne kroki jak sprowadzić samochód z Chin.

Kto może eksportować używany samochód z Chin

W handlu używanymi samochodami indywidualny właściciel nie może sprzedawać samochodu za granicą i organizować eksportu we własnym imieniu. Chiny traktują eksport używanych pojazdów jako handel licencjonowany, a wniosek o licencję składa przedsiębiorstwo, a nie osoba. The Ministerstwo Handlu ustala kategorie kwalifikacji i listę dokumentów.

A multi-level car transporter truck carrying several vehicles
Odcinek drogowy w Chinach przebiega przed złożeniem wniosku o pozwolenie na wywóz, więc samochód jest już wyznaczony na trasę eksportową.

Kategorie są wąskie: wykwalifikowany producent eksportujący wyprodukowane przez siebie pojazdy lub firma handlowa posiadająca siedzibę, historię handlową, możliwość kontroli i historię zgodności, jakiej oczekuje organ.

Niezależnie od tego sam eksporter przed złożeniem wniosku musi spełnić cztery warunki wstępne na poziomie podmiotu: chińskie zezwolenie na prowadzenie działalności, kod rejestracji celnej, kwalifikację do wywozu używanego samochodu lub zgłoszenie w lokalnym urzędzie ds. handlu oraz dostęp do pośrednika celnego lub wewnętrznego funkcjonariusza celnego zdolnego do złożenia zgłoszenia wywozowego.

To ma znaczenie praktyczne. Jeżeli sprzedawcą jest dealer bez kwalifikacji eksportowych, w transakcji potrzebna jest druga firma w łańcuchu, a firma ta staje się eksporterem zarejestrowanym w pozwoleniu i zgłoszeniu celnym. Imię i nazwisko na licencji to nazwa, z którą będą uzgadniane dokumenty docelowe. Błędne ustawienie tego łańcucha powoduje zatrzymanie przesyłki, zanim dotrze ona do portu.

Pięć dokumentów stojących za licencją

Pozwolenie na eksport nie jest pierwszym dokumentem. Jest to ostatni dokument, wydawany dopiero po złożeniu pięciu dokumentów uzupełniających. Zamówienie wyjaśnia harmonogram.

  1. Dowód rejestracyjny pojazdu, przekazany na eksport. Samochód należy najpierw przekazać chińskiej firmie eksportowej i oznaczyć na eksport. Numer VIN, marka, model i dane właściciela muszą być zgodne w dowodzie rejestracyjnym, dowodzie przeniesienia i umowie sprzedaży.
  2. Dowód legalnej własności i źródła. Faktura zakupu lub równoważny zapis dotyczący przeniesienia własności. Pojazd nie może zostać skradziony, nielegalnie złożony, zajęty, zastawiony lub obciążony hipoteką ani objęty dozorem celnym. Każdy z tych stanów zatrzymuje aplikację.
  3. Umowa sprzedaży eksportowej. Prawnie skuteczna umowa z zagranicznym nabywcą, która musi obejmować ustalenia dotyczące usług posprzedażnych. Do umowy sporządzonej w języku obcym należy dołączyć także tłumaczenie na język chiński.
  4. Raport z kontroli strony trzeciej. Raport dotyczący konkretnego pojazdu sporządzony przez uprawnioną jednostkę kontrolującą. Potwierdza, że ​​samochód spełnia obowiązujące chińskie standardy eksportu samochodów używanych oraz wymagania dotyczące dostępu do rynku w kraju docelowym. Jest to raport, który jest błędnie odczytywany jako zatwierdzenie miejsca docelowego.
  5. Deklaracja zgodności z rynkiem docelowym. Opieczętowana deklaracja eksportera stwierdzająca, że ​​pojazd spełnia wymagania importowe i techniczne rynku docelowego. Podobnie jak raport z inspekcji, jest on rutynowo mylony z zatwierdzeniem miejsca przeznaczenia.

Mając te pięć sztuk w ręku, eksporter składa wniosek o pozwolenie na wywóz za pośrednictwem lokalnego urzędu ds. handlu. Prawo jazdy identyfikuje pojazd po numerze VIN. Oddzielnie eksporter lub jego pośrednik składa celne zgłoszenie wywozowe, które musi wykazywać stan używanego samochodu oraz zawierać numer VIN i dane pojazdu.

Raport z inspekcji zasługuje na drugie spojrzenie. Jest on przygotowany zgodnie z chińską normą eksportową z komponentem dotyczącym rynku docelowego i nie jest certyfikatem FMVSS, certyfikatem zgodności EPA ani homologacją typu UE. Broker docelowy nie zaakceptuje go zamiast nich. Władze chińskie uznają, że eksporter wziął pod uwagę miejsce docelowe przed wyjazdem samochodu.

Zasada 180 dni i do czego właściwie służy

Od 1 stycznia 2026 r. pojazd, którego chińska data rejestracji wynosi 180 dni lub mniej, przed wydaniem pozwolenia na wywóz będzie wymagał dodatkowego dokumentu: podstemplowanego potwierdzenia naprawy posprzedażnej od producenta.

Potwierdzenie zawiera wymaganą treść. Musi zawierać nazwę kraju docelowego, identyfikację pojazdu i listę punktów serwisowych, które będą obsługiwać samochód na tym rynku. Musi być ostemplowany przez producenta, a nie sprzedawcę czy eksportera. Jeżeli dane we wniosku, w tym data rejestracji i data przekazania na eksport, nie są zgodne z dowodem rejestracji, pozwolenie nie zostanie wydane.

Zasadę tę ogólnie wyjaśnia się jako sposób na powstrzymanie przepływu prawie nowych samochodów przez kanał samochodów używanych. Pojazd zarejestrowany na kilka tygodni przed eksportem jest w zasadzie nowym samochodem z używaną etykietą; obawa związana z zawiadomieniem polega na tym, że konkuruje to z autoryzowaną dystrybucją i zaburza statystyki dotyczące eksportu używanych samochodów. Tak czy inaczej, 180 dni to granica, którą wyznacza zawiadomienie między sprzedażą prawdziwego używanego samochodu a nowym samochodem ze zmienioną etykietą.

Dla kupującego praktyczną konsekwencją jest pułapka czasowa. Samochód zarejestrowany dwa lata temu jest w porządku; jeden zarejestrowany cztery miesiące temu potrzebuje listu od producenta, którego uzyskanie może być powolne lub niemożliwe, jeśli dealer nie jest autoryzowanym punktem sprzedaży. Zanim zgodzisz się na harmonogram dostaw, zapytaj o datę rejestracji.

Poniższy film przedstawia etap „od drzwi do drzwi”, który następuje po odprawie eksportowej, w tym przekazanie, w przypadku którego dokumenty zmieniają właściciela.

Po opuszczeniu kontenera: wyrejestrowanie i zegar dwumiesięczny

Chiński proces nie kończy się na odprawie eksportowej. Po odprawie celnej eksportera należy złożyć wniosek o unieważnienie chińskiej rejestracji pojazdu. Okno robocze przy wykorzystaniu zgłoszenia wywozowego i dokumentów rejestracyjnych wynosi zazwyczaj dwa miesiące.

A pure car and truck carrier vessel at berth in port
Wyrejestrowanie następuje po odprawie eksportowej, a nie po rezerwacji, a bieg liczy się od dnia odprawy statku.

Odwołanie blokują dwie rzeczy: zaległe wykroczenia drogowe i nierozwiązane wypadki. Samochód z otwartą rejestracją wykroczeń nie może zostać całkowicie wyrejestrowany, co powoduje, że pojazd pozostaje w niejednoznacznym stanie w chińskim rejestrze, mimo że fizycznie opuścił kraj.

To już drugi zegar, biegnący w odwrotną stronę: zasada 180 dni uwzględnia czas rejestracji samochodu, natomiast okres wyrejestrowania liczy się od dnia opróżnienia kontenera.

Wyrejestrowanie, które nigdy nie zostało dokonane, to luka w dokumentach, która pojawia się później, zwykle gdy kupujący próbuje udowodnić łańcuch własności lub podczas sprawdzania historii pojazdu na rynku docelowym. Potwierdzenie anulowania wydawane jest dopiero po zatwierdzeniu eksportu, dlatego w momencie dokonywania rezerwacji wpisz go jako dostawę i przechowuj w dwumiesięcznym oknie.

Dlaczego raport z inspekcji sprzedawcy nie odprawia odprawy celnej miejsca przeznaczenia

Jest to najdroższe nieporozumienie w całym procesie i zasługuje na osobny rozdział, a nie na przypis.

Rows of cars secured on the vehicle deck of a roll-on roll-off ship
Samochody ładują się tutaj po chińskiej stronie; miejsce przeznaczenia decyduje odrębnie, czy mogą zostać zarejestrowane.

Raport z chińskiej kontroli przeprowadzonej przez stronę trzecią stwierdza, że ​​pojazd spełnia obowiązujące chińskie standardy eksportu samochodów używanych oraz wymogi dotyczące dostępu do rynku w kraju docelowym. Importer czyta to zdanie i dochodzi do wniosku, że obsługiwana jest strona docelowa. Tak nie jest. Raport jest chińskim dokumentem sporządzonym dla władz chińskich i opisującym wiedzę chińskiego eksportera na temat rynku zagranicznego.

Miejsce przeznaczenia wymaga odrębnego ustalenia przez własny organ regulacyjny. W Stanach Zjednoczonych pojazd w wieku poniżej 25 lat musi posiadać zaświadczenie producenta potwierdzające, że został zbudowany zgodnie z obowiązującymi federalnymi normami bezpieczeństwa pojazdów silnikowych lub musi zostać uznany przez NHTSA za kwalifikujący się do pojazdu i doprowadzony do zgodności przez zarejestrowanego importera. Strona EPA działa według własnej formy i własnego progu wiekowego. W Unii Europejskiej model wymaga homologacji typu całego pojazdu lub indywidualny pojazd potrzebuje krajowej homologacji indywidualnej w kraju, w którym będzie zarejestrowany. Sam proces wjazdu do USA jest opisany w 19 CFR część 12, która obejmuje deklarację pojazdu i kaucję.

Żadnego z tych ustaleń nie może dokonać chiński organ kontrolny. Wynik czystej inspekcji i odmowa w porcie docelowym są zgodne. Raport spełnia wymogi wniosku licencyjnego; na zgodę na import odpowiada inny rząd.

Deklaracja zgodności sięga dalej wstecz: jest pisemnym oświadczeniem eksportera dotyczącym rynku docelowego, podpisanym w Chinach i niezawierającym żadnego organu odpowiedzialnego za miejsce przeznaczenia. Traktuj je jako równoległe strumienie pracy z oddzielnymi właścicielami. Eksporter posiada chińską licencję, inspekcję i wyrejestrowanie. Importer jest właścicielem zatwierdzenia miejsca przeznaczenia, wpisu i rejestracji. Jeśli w samochodzie przewożone są artykuły gospodarstwa domowego, podział deklaracji jest objęty ubezpieczeniem rzeczy samochodowe i cła. Żadne z nich nie jest w stanie wypełnić połowy drugiego i żaden pojedynczy dokument ich nie łączy.

O co zapytać, zanim depozyt opuści Twoje konto

Większość ryzyka obejmuje sześć pytań.

A person signing an export document at a desk
Każda odpowiedź powinna mieć formę pisemną przed złożeniem depozytu; każdy z nich staje się później dokumentem.
  • Czy sam sprzedawca jest zatwierdzonym przedsiębiorstwem eksportującym używane samochody, czy też druga firma działa jako zarejestrowany eksporter? Uzyskaj nazwę, która pojawi się na licencji eksportowej.
  • Jaka jest data rejestracji w Chinach i czy mieści się ona w 180-dniowym oknie? Jeśli tak, czy zwrócono się już do producenta o potwierdzenie posprzedażowe?
  • Która jednostka kontrolująca wystawi raport i czy w raporcie wskazano rynek docelowy, z którego faktycznie zamierzasz korzystać?
  • Czy umowa sprzedaży obejmuje usługę posprzedażną i czy dołączone jest tłumaczenie na język chiński, jeśli umowa jest w języku angielskim?
  • Kto złoży celne zgłoszenie wywozowe i czy możesz zobaczyć zgłoszenie po jego złożeniu?
  • Kto dokonuje wyrejestrowania po wywozie i czy w ciągu dwóch miesięcy otrzymasz potwierdzenie anulowania?

W przypadku samego etapu wysyłki opcje rezerwacji i terminy są nasze strona usług transportu morskiego. Dostawca, który szybko odpowiedział na wszystkie sześć, zrobił to już wcześniej; jeden, który odpowiada na trzy i odrzuca, opisuje proces, którego nie uruchomił.

Licencja eksportowa otwiera bramę; Nie certyfikuje samochodu

Kontrola eksportu używanych samochodów w Chinach to system wydawania licencji obejmujący łańcuch dokumentów: przeniesienie rejestracji, dowód czystej własności, umowa z warunkami posprzedażnymi, raport z inspekcji, ostemplowana deklaracja miejsca przeznaczenia, następnie licencja na poziomie VIN, zgłoszenie celne i wyrejestrowanie. Zasada 180 dni dodaje list producenta w przypadku niedawno zarejestrowanych pojazdów, a w handlu używanymi samochodami komercyjnymi cały łańcuch może być prowadzony wyłącznie przez zatwierdzone chińskie przedsiębiorstwo eksportowe, nigdy przez zagranicznego nabywcę i nigdy przez indywidualnego sprzedawcę.

Licencja potwierdza, że ​​samochód może opuścić Chiny. Nie mówi nic o tym, czy miejsce docelowe wpuści go, zarejestruje lub ubezpieczy. O tym decyduje inny organ regulacyjny, na innym dokumencie i według innego standardu. Importerzy, którzy planują oba tory równolegle, z odrębnymi właścicielami i odrębnymi terminami, unikają sytuacji awaryjnej, w której w pełni licencjonowany samochód dociera do portu, którego nigdy nie może opuścić.

Następny krok: wyślij numer VIN i chińską datę rejestracji na adres nasz zespół przed złożeniem depozytu, a my potwierdzimy, jakich dokumentów będzie wymagać pozwolenie na wywóz i czy obowiązuje zasada 180 dni.

Kontakt Wansea obniżyć koszty wysyłki!

Poproś o bezpłatną wycenę Teraz!

Wiadomość

Zdobądź darmową wycenę teraz!

Dzięki za kontakt. Wypełnij poniższy formularz, Wansea China wróci za 24 godziny.