Licența de export din China: ce trebuie să fie adevărat înainte de a pleca mașina

O navă pură de transport pentru mașini și camioane la dana în port

Cuprins

China solicită o licență de export pentru fiecare vehicul uzat exportat comercial, eliberată pe VIN și nu pe model. Înainte de acordarea licenței, exportatorul are nevoie de cinci elemente: un transfer de înregistrare marcat pentru export, dovada proprietății curate, un contract de vânzare semnat cu condiții post-vânzare, un raport de inspecție terță parte și o declarație de conformitate cu piața de destinație. O regulă separată se aplică vehiculelor înmatriculate cu mai puțin de 180 de zile înainte de cerere: de la 1 ianuarie 2026, producătorul trebuie să emită și o confirmare ștampilată a serviciului post-vânzare care să denumească țara de destinație și punctele de service. În comerțul comercial cu mașini second hand, persoanele fizice nu pot rula acest proces. Numai o companie înregistrată în China și aprobată de autoritatea locală de comerț ca întreprindere de export de mașini second hand poate aplica. Acest articol acoperă cele cinci documente, cele două ceasuri care decid momentul și de ce raportul de inspecție nu satisface aprobarea de import de destinație.

Cele două sisteme de conformitate nu vorbesc între ele

Majoritatea importatorilor tratează achiziția unei mașini ca pe o problemă de conformitate. Sunt două și rulează pe documente diferite, agenții diferite și moduri diferite de eșec. Partea chineză întreabă dacă vehiculul poate pleca în mod legal. Partea de destinație întreabă dacă vehiculul poate fi înmatriculat și condus în mod legal. Trecând pe lângă unul nu îți spune nimic despre celălalt.

Un raport de inspecție la export din China este un document formal de la un organism acreditat, poartă VIN și afirmă că vehiculul îndeplinește cerințele de acces ale pieței de destinație. Formularea se citește ca o aprobare. Nu este. Este o declarație despre accesul pe piață pregătită pentru autoritatea chineză de export, iar un port din SUA va cere în continuare declarația NHTSA și formularul EPA. Un stat membru UE va solicita în continuare un certificat de conformitate sau o aprobare individuală națională.

Tabelul de mai jos separă cele două sisteme după ceea ce fiecare controlează de fapt.

Întrebare Partea exporturilor chineze Partea de import a destinației
Cine decide Autoritatea locală de comerț, apoi vama chineză NHTSA și EPA în SUA; autoritatea de omologare de tip sau organismul național de omologare din UE
Ce se verifică Proprietate, inspecție, contract, declarație de destinație Standarde de siguranță, emisii, omologare de tip, clasificare tarifară
Document cheie Licență de export, eliberată pe VIN Conformitatea cu FMVSS sau aprobarea importatorului înregistrat; certificat de conformitate UE
Cine poate acționa Doar o întreprindere de export chineză aprobată, în comerțul comercial Importatorul înregistrat sau un importator înregistrat care acționează în numele lor

O mașină poate elibera partea chineză și poate fi încă neînregistrată la destinație sau poate transporta fiecare aprobare de destinație și nu obține niciodată o licență de export. Restul acestui articol este despre prima jumătate, deoarece aceasta este jumătatea pe care cei mai mulți importatori nu o văd niciodată. Dacă încă comparați rute, sunt pașii generali cum se importă o mașină din China.

Cine are permisiunea de a exporta o mașină uzată din China

În comerțul comercial cu mașini second hand, un proprietar individual nu poate vinde o mașină în străinătate și nu poate aranja exportul în nume propriu. China tratează exportul de vehicule uzate ca pe un comerț cu licență, iar cererea de licență vine de la o întreprindere, nu de la o persoană. The Ministerul Comertului stabilește categoriile de calificare și lista de documente.

A multi-level car transporter truck carrying several vehicles
Drumul din interiorul Chinei rulează înainte de solicitarea licenței de export, așa că mașina este deja angajată pe ruta de export.

Categoriile sunt restrânse: un producător calificat care exportă vehiculele pe care le-a produs sau o companie comercială cu sediul, înregistrarea comercială, capacitatea de inspecție și istoricul conformității la care se așteaptă autoritatea.

Separat, exportatorul însuși trebuie să prezinte patru cerințe prealabile la nivel de entitate înainte de a depune: o licență comercială chineză, un cod de înregistrare vamal, o calificare de export de mașini uzate sau depunerea la autoritatea comercială locală și acces la un broker vamal sau la o funcție vamală internă capabilă să depună declarația de export.

Acest lucru contează practic. Dacă vânzătorul este un dealer fără calificare de export, tranzacția are nevoie de o a doua companie în lanț, iar compania respectivă devine exportatorul înregistrat pe licență și pe declarația vamală. Numele de pe licență este numele cu care vor fi reconciliate documentele de destinație. Găsirea greșită a lanțului blochează transportul înainte de a ajunge într-un port.

Cele cinci documente din spatele licenței

Licența de export nu este primul document. Este ultimul, și se eliberează numai după ce cele cinci documente justificative sunt în vigoare. Ordinul explică cronologia.

  1. Certificat de inmatriculare vehicul, transferat la export. Mașina trebuie mai întâi transferată către compania de export chineză și marcată pentru export. VIN, marca, modelul și detaliile proprietarului trebuie să se potrivească cu certificatul de înregistrare, înregistrarea transferului și contractul de vânzare.
  2. Dovada dreptului de proprietate și a sursei. O factură de cumpărare sau o înregistrare echivalentă a transferului de proprietate. Vehiculul nu poate fi furat, asamblat ilegal, sub sechestru, gajat sau ipotecat sau sub supraveghere vamală. Oricare dintre aceste stări oprește aplicația.
  3. Contract de vânzare la export. Un contract eficient din punct de vedere juridic cu cumpărătorul de peste mări și trebuie să includă acordul de servicii post-vânzare. Un contract într-o limbă străină necesită și o traducere în limba chineză atașată.
  4. Raport de inspecție terță parte. Un raport specific vehiculului de la un organism de inspecție eligibil. Acesta confirmă că mașina îndeplinește standardul chinezesc aplicabil de export de mașini uzate și cerințele de acces pe piață ale țării de destinație. Acesta este raportul care este interpretat greșit ca aprobare de destinație.
  5. Declarație de conformitate destinație-piață. O declarație ștampilată a exportatorului care să ateste că vehiculul îndeplinește cerințele de import și tehnice ale pieței de destinație. Ca și raportul de inspecție, acesta este de obicei confundat cu aprobarea destinației.

Cu cele cinci în mână, exportatorul solicită licența de export prin intermediul autorității locale de comerț. Licența identifică vehiculul prin VIN. Separat, exportatorul sau brokerul său depune declarația vamală de export, care trebuie să arate mașina utilizată și să aibă VIN și detaliile vehiculului.

Raportul de inspecție merită o a doua privire. Este pregătit conform unui standard de export chinezesc cu o componentă de piață destinație și nu este o certificare FMVSS, un certificat de conformitate EPA sau o aprobare de tip UE. Un broker de destinație nu o va accepta în locul acestora. Autoritatea chineză convinge că exportatorul a luat în considerare destinația înainte de a pleca mașina.

Regula celor 180 de zile și pentru ce este de fapt

De la 1 ianuarie 2026, un vehicul a cărui dată de înmatriculare chineză este de 180 de zile sau mai puțin are nevoie de un document suplimentar înainte de licența de export va fi eliberat: o confirmare ștampilată a serviciului de reparații post-vânzare de la producător.

Confirmarea are conținut obligatoriu. Trebuie să numească țara de destinație, să identifice vehiculul și să enumere punctele de service care vor sprijini mașina pe acea piață. Acesta trebuie să fie ștampilat de producător, nu de dealer sau exportator. Dacă informațiile aplicației, inclusiv data înregistrării și data transferului pentru export, nu se potrivesc cu certificatul de înregistrare, licența nu este emisă.

Regula este explicată în general ca o modalitate de a opri mașinile aproape noi care se deplasează prin canalul mașinilor uzate. Un vehicul înmatriculat cu săptămâni înainte de export este, în esență, un autoturism nou care poartă o etichetă uzată; Îngrijorarea raportată în jurul anunțului este că aceasta concurează cu distribuția autorizată și statisticile de export de mașini second-hand nu-lroaie. În orice caz, 180 de zile este limita pe care anunțul o stabilește între o vânzare uzată autentică și o mașină nouă reetichetată.

Pentru un cumpărător, consecința practică este o capcană a timpului. O mașină înmatriculată acum doi ani este în regulă; unul înregistrat în urmă cu patru luni are nevoie de o scrisoare de producător care poate fi lent sau imposibil de obținut dacă dealer-ul nu este un punct de vânzare autorizat. Solicitați data înregistrării înainte de a accepta un program de livrare.

Videoclipul de mai jos acoperă piciorul din ușă în ușă care urmează autorizației de export, inclusiv transferurile în care documentele își schimbă mâinile.

După plecarea containerului: radierea și ceasul de două luni

Procesul chinez nu se termină la vămuirea la export. Odată ce vama a efectuat exportul, exportatorul trebuie să solicite anularea înmatriculării vehiculului din China. Fereastra de lucru este în general de două luni, folosind declarația de export și documentele de înregistrare.

A pure car and truck carrier vessel at berth in port
Retragerea urmează după autorizarea la export, nu după rezervare, iar ceasul curge din ziua în care vasul eliberează.

Două lucruri blochează anularea: încălcările rutiere restante și accidentele nerezolvate. O mașină cu un dosar de încălcare deschis nu poate finaliza radierea, ceea ce lasă vehiculul într-o stare ambiguă în registrul chinez, chiar dacă a părăsit fizic țara.

Acesta este al doilea ceas, care rulează în sens invers: regula celor 180 de zile se uită înapoi la cât timp a fost înmatriculată mașina, fereastra de radiere așteaptă înainte de ziua în care containerul se eliberează.

O radiere care nu a fost niciodată finalizată este o lipsă de documente care apare mai târziu, de obicei atunci când cumpărătorul încearcă să dovedească lanțul de proprietate sau când istoricul vehiculului este verificat pe piața de destinație. Chitanța de anulare este eliberată numai după ce exportul se eliberează, așa că numiți-o ca livrabil la rezervare și urmăriți-o în fereastra de două luni.

De ce raportul de inspecție al vânzătorului nu va șterge vama de destinație

Aceasta este cea mai scumpă neînțelegere din întregul proces și merită propria sa secțiune, mai degrabă decât o notă de subsol.

Rows of cars secured on the vehicle deck of a roll-on roll-off ship
Mașinile se încarcă aici pe partea chineză; destinația decide separat dacă pot fi înregistrate.

Raportul de inspecție al unei terțe părți din China spune că vehiculul îndeplinește standardul aplicabil de export de mașini uzate din China și cerințele de acces pe piață ale țării de destinație. Un importator citește acea propoziție și concluzionează că partea de destinație este tratată. Nu este. Raportul este un document chinez, elaborat pentru o autoritate chineză, care descrie înțelegerea de către un exportator chinez a unei piețe externe.

Ceea ce necesită destinația este o determinare separată de către propriul său organism de reglementare. În Statele Unite, un vehicul cu vârsta sub 25 de ani trebuie să poarte certificarea producătorului conform căreia a fost construit conform standardelor federale de siguranță a vehiculelor cu motor aplicabile sau trebuie să fie considerat eligibil de către NHTSA și adus în conformitate de către un importator înregistrat. Partea EPA rulează pe propria formă și propriul prag de vârstă. În Uniunea Europeană, un model necesită omologarea de tip pentru întregul vehicul sau vehiculul individual are nevoie de o aprobare individuală națională în țara în care va fi înmatriculat. Procesul de intrare în SUA în sine este stabilit în 19 CFR Partea 12, care acoperă declarația vehiculului și garanția.

Niciuna dintre aceste determinări nu poate fi făcută de un organism de inspecție chinez. Un raport de inspecție curat și un refuz în portul de destinație sunt rezultate compatibile. Raportul satisface cererea de licență; la aprobarea de import răspunde un alt guvern.

Declarația de conformitate este mai în urmă: este declarația scrisă a exportatorului despre piața de destinație, semnată în China, fără nicio autoritate de destinație parte la aceasta. Tratați-le pe cele două ca pe niște fluxuri de lucru paralele cu proprietari separați. Exportatorul deține licența, inspecția și radierea din China. Importatorul deține aprobarea de destinație, intrarea și înregistrarea. În cazul în care mașina circulă cu bunuri de uz casnic în interior, este acoperită declarația fracționată bunuri auto și vamă. Niciunul nu poate completa jumătatea celuilalt și niciun document nu le unește.

Ce să întrebați înainte ca depozitul să părăsească contul dvs

Șase întrebări acoperă cea mai mare parte a riscului.

A person signing an export document at a desk
Fiecare răspuns aparține în scris înainte de depozit; fiecare devine document ulterior.
  • Vânzătorul însuși este o întreprindere autorizată de export de mașini second hand sau este o a doua companie care acționează ca exportator înregistrat? Obțineți numele care va apărea pe licența de export.
  • Care este data de înregistrare chineză și se încadrează în fereastra de 180 de zile? Dacă da, a fost solicitată încă confirmarea după vânzare a producătorului?
  • Care organism de inspecție va emite raportul, iar raportul denumește piața de destinație pe care intenționați să o utilizați?
  • Contractul de vânzare include acordul de servicii post-vânzare și este atașată o traducere în limba chineză dacă contractul este în limba engleză?
  • Cine va depune declarația vamală de export și puteți vedea declarația odată ce este depusă?
  • Cine finalizează radierea după export și vei primi chitanța de anulare în intervalul de două luni?

Pentru segmentul de expediere în sine, opțiunile de rezervare și limitele sunt disponibile pagina serviciului de transport maritim. Un furnizor care răspunde rapid la toate cele șase a făcut asta înainte; unul care răspunde trei și deviază descrie un proces pe care nu l-a rulat.

Licența de export deschide poarta; Nu certifică mașina

Controlul exportului de mașini second-hand din China este un sistem de licențiere cu un lanț de documente: transferul înmatriculării, dovada proprietății curate, un contract cu condiții post-vânzare, un raport de inspecție, o declarație de destinație ștampilată, apoi o licență la nivel VIN, o declarație vamală și anulare. Regula de 180 de zile adaugă o scrisoare de producător pentru vehiculele recent înmatriculate, iar în comerțul cu mașini second hand, întregul lanț poate fi condus doar de o întreprindere de export chineză aprobată, niciodată de către cumpărătorul de peste mări și niciodată de un vânzător individual.

Ceea ce demonstrează permisul este că mașina poate părăsi China. Nu spune nimic despre dacă destinația îl va lăsa să intre, îl va înregistra sau îl va asigura. Acestea sunt decise de un alt organism de reglementare, pe un alt document, în conformitate cu un alt standard. Importatorii care planifică cele două piste în paralel, cu proprietari separați și termene limită separate, evită modul de defecțiune în care o mașină cu licență completă ajunge într-un port din care nu poate părăsi niciodată.

Următorul pas: trimiteți VIN-ul și data de înregistrare chineză la echipa noastra înainte de depozit și vom confirma ce documente va solicita licența de export și dacă se aplică regula celor 180 de zile.

Contact Wansea Pentru a reduce costurile de transport!

Solicitați o ofertă gratuită Acum!

Mesaj

Obțineți o ofertă gratuită acum!

Vă mulțumim pentru contactarea dvs. Vă rugăm să completați formularul de mai jos, Wansea China vă va primi înapoi în 24 de ore.