China verlangt für jedes kommerziell exportierte Gebrauchtfahrzeug eine Exportlizenz, die pro Fahrgestellnummer und nicht pro Modell ausgestellt wird. Bevor die Lizenz erteilt wird, benötigt der Exporteur fünf Dinge: eine für den Export gekennzeichnete Übertragung der Registrierung, einen Nachweis des einwandfreien Eigentums, einen unterzeichneten Kaufvertrag mit Kundendienstbedingungen, einen Inspektionsbericht eines Dritten und eine Konformitätserklärung für den Bestimmungsmarkt. Für Fahrzeuge, die weniger als 180 Tage vor der Antragstellung zugelassen wurden, gilt eine gesonderte Regelung: Ab dem 1. Januar 2026 muss der Hersteller zusätzlich eine abgestempelte Kundendienstbestätigung mit Angabe des Ziellandes und der Servicestellen ausstellen. Im gewerblichen Gebrauchtwagenhandel können Privatpersonen diesen Prozess nicht durchführen. Nur ein in China registriertes Unternehmen, das von der örtlichen Handelsbehörde als Gebrauchtwagen-Exportunternehmen zugelassen ist, kann sich bewerben. In diesem Artikel geht es um die fünf Dokumente, die zwei Uhren, die über den Zeitpunkt entscheiden, und darum, warum der Inspektionsbericht nicht die Einfuhrgenehmigung für den Bestimmungsort erfüllt.
Die beiden Compliance-Systeme kommunizieren nicht miteinander
Die meisten Importeure betrachten einen Autokauf als ein Compliance-Problem. Es gibt zwei, und sie laufen auf unterschiedlichen Dokumenten, unterschiedlichen Behörden und unterschiedlichen Fehlermodi. Die chinesische Seite fragt, ob das Fahrzeug rechtmäßig abfahren darf. Die Bestimmungsseite fragt, ob das Fahrzeug rechtmäßig zugelassen und gefahren werden darf. Wenn man das eine passiert, sagt man nichts über das andere.
Ein chinesischer Exportkontrollbericht ist ein formelles Dokument einer akkreditierten Stelle. Er enthält die Fahrgestellnummer und besagt, dass das Fahrzeug die Zugangsvoraussetzungen des Zielmarkts erfüllt. Diese Formulierung liest sich wie eine Zustimmung. Das ist es nicht. Es handelt sich um eine Erklärung über den Marktzugang, die für die chinesische Exportbehörde erstellt wurde, und ein US-Hafen wird weiterhin die NHTSA-Erklärung und das EPA-Formular verlangen. Ein EU-Mitgliedstaat wird weiterhin eine Konformitätsbescheinigung oder eine nationale Einzelgenehmigung verlangen.
Die folgende Tabelle trennt die beiden Systeme danach, was jedes einzelne tatsächlich steuert.
| Frage | Chinesische Exportseite | Zielimportseite |
|---|---|---|
| Wer entscheidet | Lokale Handelsbehörde, dann chinesischer Zoll | NHTSA und EPA in den USA; die Typgenehmigungsbehörde oder nationale Genehmigungsstelle in der EU |
| Was wird überprüft | Eigentum, Inspektion, Vertrag, Bestimmungserklärung | Sicherheitsstandards, Emissionen, Typgenehmigung, Tarifeinstufung |
| Schlüsseldokument | Exportlizenz, ausgestellt pro Fahrgestellnummer | FMVSS-Konformität oder Genehmigung eines registrierten Importeurs; EU-Konformitätsbescheinigung |
| Wer kann handeln | Nur ein zugelassenes chinesisches Exportunternehmen im kommerziellen Handel | Der eingetragene Importeur oder ein für ihn handelnder registrierter Importeur |
Ein Auto kann die chinesische Seite passieren und am Bestimmungsort immer noch nicht zugelassen sein, oder es kann jede Genehmigung für den Bestimmungsort haben und niemals eine Exportlizenz erhalten. Der Rest dieses Artikels befasst sich mit der ersten Hälfte, da dies die Hälfte ist, die die meisten Importeure nie sehen. Wenn Sie immer noch Routen vergleichen, finden Sie hier die allgemeinen Schritte wie man ein Auto aus China importiert.
Wer darf einen Gebrauchtwagen aus China exportieren?
Im gewerblichen Gebrauchtwagenhandel kann ein einzelner Eigentümer ein Auto nicht im Ausland verkaufen und den Export im eigenen Namen veranlassen. China behandelt den Export von Gebrauchtfahrzeugen als lizenzierten Handel, und der Lizenzantrag kommt von einem Unternehmen, nicht von einer Person. Der Handelsministerium legt die Qualifikationskategorien und die Dokumentenliste fest.

Die Kategorien sind eng gefasst: ein qualifizierter Hersteller, der die von ihm hergestellten Fahrzeuge exportiert, oder ein Handelsunternehmen mit den Räumlichkeiten, Handelsaufzeichnungen, Inspektionsfähigkeiten und der Compliance-Historie, die die Behörde erwartet.
Unabhängig davon muss der Exporteur selbst vor der Einreichung vier Voraussetzungen auf Unternehmensebene nachweisen: eine chinesische Geschäftslizenz, einen Zollregistrierungscode, eine Qualifikation für den Export von Gebrauchtwagen oder die Einreichung bei der örtlichen Handelsbehörde sowie Zugang zu einem Zollagenten oder einer internen Zollfunktion, die in der Lage ist, die Ausfuhranmeldung einzureichen.
Das ist praktisch wichtig. Wenn es sich bei dem Verkäufer um einen Händler ohne Exportqualifikation handelt, ist für das Geschäft ein zweites Unternehmen in der Kette erforderlich, und dieses Unternehmen wird zum in der Lizenz und in der Zollanmeldung eingetragenen Exporteur. Der Name auf der Lizenz ist der Name, mit dem die Zieldokumente abgeglichen werden. Eine falsche Kette führt dazu, dass die Lieferung blockiert wird, bevor sie einen Hafen erreicht.
Die fünf Dokumente hinter der Lizenz
Die Ausfuhrlizenz ist nicht das erste Dokument. Es ist das letzte Dokument und wird erst ausgestellt, nachdem die fünf Belege vorliegen. Die Bestellung erläutert den Zeitplan.
- Fahrzeugschein, zum Export übertragen. Das Auto muss zunächst an das chinesische Exportunternehmen übergeben und für den Export gekennzeichnet werden. Die Angaben zu Fahrgestellnummer, Marke, Modell und Besitzer müssen in der Zulassungsbescheinigung, im Übertragungsprotokoll und im Kaufvertrag übereinstimmen.
- Nachweis des rechtmäßigen Eigentums und der Quelle. Eine Kaufrechnung oder ein gleichwertiger Eigentumsübertragungsnachweis. Das Fahrzeug darf nicht gestohlen, illegal zusammengebaut, beschlagnahmt, verpfändet oder belastet werden oder unter Zollaufsicht stehen. Jeder dieser Staaten stoppt die Anwendung.
- Exportverkaufsvertrag. Ein rechtswirksamer Vertrag mit dem ausländischen Käufer, der die Kundendienstvereinbarung enthalten muss. Auch einem Vertrag in einer Fremdsprache muss eine chinesische Übersetzung beigefügt werden.
- Inspektionsbericht eines Dritten. Ein fahrzeugspezifischer Bericht einer zugelassenen Prüfstelle. Es bestätigt, dass das Auto den geltenden chinesischen Gebrauchtwagen-Exportstandard und die Marktzugangsanforderungen des Ziellandes erfüllt. Dies ist der Bericht, der als Zielgenehmigung missverstanden wird.
- Konformitätserklärung für den Zielmarkt. Eine abgestempelte Erklärung des Exporteurs, aus der hervorgeht, dass das Fahrzeug den Import- und technischen Anforderungen des Zielmarkts entspricht. Ebenso wie der Inspektionsbericht wird er häufig mit der Bestimmungsgenehmigung verwechselt.
Mit diesen fünf Unterlagen beantragt der Exporteur die Exportlizenz bei der örtlichen Handelsbehörde. Der Führerschein identifiziert das Fahrzeug anhand der Fahrgestellnummer. Separat reicht der Exporteur oder sein Makler die Ausfuhrzollanmeldung ein, in der das Auto als gebraucht sowie die Fahrgestellnummer und Fahrzeugdaten angegeben sein muss.
Der Inspektionsbericht verdient einen zweiten Blick. Es basiert auf einem chinesischen Exportstandard mit einer Zielmarktkomponente und ist keine FMVSS-Zertifizierung, kein EPA-Konformitätszertifikat oder eine EU-Typgenehmigung. Ein Zielmakler wird diese nicht stattdessen akzeptieren. Es befriedigt die chinesische Behörde, dass der Exporteur vor der Abfahrt des Wagens über den Bestimmungsort nachgedacht hat.
Die 180-Tage-Regel und wozu sie eigentlich dient
Ab dem 1. Januar 2026 benötigt ein Fahrzeug, dessen chinesisches Zulassungsdatum 180 Tage oder weniger alt ist, vor der Ausstellung der Exportlizenz ein zusätzliches Dokument: eine abgestempelte Kundendienstbestätigung des Herstellers.
Die Bestätigung hat einen erforderlichen Inhalt. Es muss das Zielland benennen, das Fahrzeug identifizieren und die Servicestellen auflisten, die das Auto auf diesem Markt unterstützen. Es muss vom Hersteller gestempelt werden, nicht vom Händler oder Exporteur. Wenn die Antragsinformationen, einschließlich des Registrierungsdatums und des Datums der Überführung zur Ausfuhr, nicht mit der Registrierungsbescheinigung übereinstimmen, wird die Lizenz nicht ausgestellt.
Die Regel wird im Allgemeinen als eine Möglichkeit erklärt, die Bewegung fast neuer Autos durch den Gebrauchtwagenkanal zu verhindern. Ein Fahrzeug, das Wochen vor dem Export zugelassen wurde, ist im Wesentlichen ein Neuwagen mit Gebrauchtetikett; Die im Zusammenhang mit der Bekanntmachung geäußerte Sorge besteht darin, dass dies mit dem autorisierten Vertrieb konkurriert und die Gebrauchtwagen-Exportstatistiken trübt. Wie auch immer, 180 Tage ist die Grenze, die in der Bekanntmachung zwischen einem echten Gebrauchtverkauf und einem neu gekennzeichneten Neuwagen festgelegt wird.
Für einen Käufer ist die praktische Konsequenz eine Timing-Falle. Ein vor zwei Jahren zugelassenes Auto ist in Ordnung; Wer sich vor vier Monaten registriert hat, benötigt einen Herstellerbrief, der möglicherweise nur langsam oder gar nicht zu erhalten ist, wenn der Händler kein autorisierter Händler ist. Fragen Sie nach dem Anmeldedatum, bevor Sie einem Lieferplan zustimmen.
Das folgende Video deckt den Tür-zu-Tür-Abschnitt ab, der auf die Exportfreigabe folgt, einschließlich der Übergaben, bei denen die Dokumente den Besitzer wechseln.
Nach dem Verlassen des Containers: Abmeldung und die Zwei-Monats-Uhr
Der chinesische Prozess endet nicht mit der Exportfreigabe. Sobald der Zoll den Export freigegeben hat, muss der Exporteur die Löschung der chinesischen Fahrzeugzulassung beantragen. Das Arbeitsfenster beträgt in der Regel zwei Monate anhand der Ausfuhranmeldung und der Registrierungsunterlagen.

Zwei Dinge blockieren die Löschung: offene Verkehrsverstöße und ungeklärte Unfälle. Die Abmeldung eines Fahrzeugs mit einem offenen Verstoßprotokoll kann nicht abgeschlossen werden, wodurch das Fahrzeug im chinesischen Register in einem unklaren Zustand verbleibt, obwohl es das Land physisch verlassen hat.
Dies ist die zweite Uhr, die umgekehrt läuft: Die 180-Tage-Regel blickt zurück auf die Zeit, die das Auto zugelassen war, das Abmeldefenster blickt nach vorne ab dem Tag, an dem der Container freigegeben wird.
Bei einer Abmeldung, die nie abgeschlossen wurde, handelt es sich um eine Dokumentenlücke, die später zu Tage tritt, in der Regel, wenn der Käufer versucht, die Eigentumskette nachzuweisen, oder wenn die Historie des Fahrzeugs auf dem Zielmarkt überprüft wird. Die Stornierungsquittung wird erst ausgestellt, nachdem der Export genehmigt wurde. Geben Sie sie daher bei der Buchung als Liefergegenstand an und verfolgen Sie sie innerhalb der zweimonatigen Frist.
Warum der Inspektionsbericht des Verkäufers die Zollabfertigung am Bestimmungsort nicht ermöglicht
Dies ist das teuerste Missverständnis im gesamten Prozess und verdient einen eigenen Abschnitt statt einer Fußnote.

Aus dem chinesischen Inspektionsbericht durch Dritte geht hervor, dass das Fahrzeug den geltenden chinesischen Exportstandard für Gebrauchtwagen und die Marktzugangsanforderungen des Ziellandes erfüllt. Ein Importeur liest diesen Satz und kommt zu dem Schluss, dass die Zielseite behandelt wird. Das ist es nicht. Bei dem Bericht handelt es sich um ein chinesisches Dokument, das für eine chinesische Behörde erstellt wurde und das Verständnis eines chinesischen Exporteurs über einen ausländischen Markt beschreibt.
Was das Reiseziel benötigt, ist eine gesonderte Feststellung durch seine eigene Regulierungsbehörde. In den Vereinigten Staaten muss ein Fahrzeug unter 25 Jahren über eine Herstellerbescheinigung verfügen, aus der hervorgeht, dass es gemäß den geltenden Federal Motor Vehicle Safety Standards gebaut wurde, oder von der NHTSA als geeignet eingestuft und von einem registrierten Importeur in Übereinstimmung gebracht werden. Die EPA-Seite hat ihr eigenes Formular und ihre eigene Altersgrenze. In der Europäischen Union benötigt ein Modell eine Gesamtfahrzeug-Typgenehmigung, oder das einzelne Fahrzeug benötigt eine nationale Einzelgenehmigung in dem Land, in dem es zugelassen wird. Das US-Einreiseverfahren selbst ist in festgelegt 19 CFR Teil 12, die die Fahrzeugerklärung und die Kaution umfasst.
Keine dieser Feststellungen kann von einer chinesischen Inspektionsstelle getroffen werden. Ein einwandfreier Inspektionsbericht und eine Ablehnung im Zielhafen sind vereinbare Ergebnisse. Der Bericht erfüllt den Lizenzantrag; die Einfuhrgenehmigung wird von einer anderen Regierung beantwortet.
Die Konformitätserklärung geht noch weiter zurück: Dabei handelt es sich um eine schriftliche Erklärung des Exporteurs über den Zielmarkt, die in China unterzeichnet wird und an der keine Bestimmungsbehörde beteiligt ist. Behandeln Sie die beiden als parallele Arbeitsabläufe mit separaten Eigentümern. Der Exporteur besitzt die chinesische Lizenz, Inspektion und Abmeldung. Der Importeur ist Eigentümer der Bestimmungsgenehmigung, der Einreise und der Registrierung. Wenn das Auto mit darin befindlichem Hausrat fährt, ist die Deklarationsaufteilung abgedeckt Autobesitz und Zoll. Keiner kann die Hälfte des anderen vervollständigen, und kein einziges Dokument verbindet sie.
Was Sie fragen sollten, bevor die Einzahlung Ihr Konto verlässt
Sechs Fragen decken den größten Teil des Risikos ab.

- Ist der Verkäufer selbst ein zugelassenes Gebrauchtwagen-Exportunternehmen oder handelt ein zweites Unternehmen als eingetragener Exporteur? Besorgen Sie sich den Namen, der auf der Ausfuhrlizenz erscheinen wird.
- Was ist das chinesische Registrierungsdatum und liegt es innerhalb des 180-Tage-Fensters? Wenn ja, wurde die After-Sales-Bestätigung des Herstellers bereits angefordert?
- Welche Inspektionsstelle erstellt den Bericht und nennt der Bericht den Zielmarkt, den Sie tatsächlich nutzen möchten?
- Enthält der Kaufvertrag die Vereinbarung über den Kundendienst und ist eine chinesische Übersetzung beigefügt, wenn der Vertrag auf Englisch ist?
- Wer reicht die Ausfuhrzollanmeldung ein und können Sie die Anmeldung nach der Abgabe einsehen?
- Wer führt die Abmeldung nach der Ausfuhr durch und erhalten Sie innerhalb der zweimonatigen Frist die Kündigungsbestätigung?
Für die Versandstrecke selbst liegen die Buchungsmöglichkeiten und Fristen auf unserer Seite Seefracht-Service-Seite. Ein Anbieter, der alle sechs Fragen schnell beantwortet, hat dies schon einmal getan; Einer, der drei beantwortet und ablenkt, beschreibt einen Prozess, den er nicht ausgeführt hat.
Die Exportlizenz öffnet das Tor; Das Auto wird dadurch nicht zertifiziert
Chinas Gebrauchtwagen-Exportkontrolle ist ein Lizenzsystem mit einer Dokumentenkette: Übertragung der Registrierung, Nachweis des sauberen Eigentums, ein Vertrag mit Kundendienstbedingungen, ein Inspektionsbericht, eine abgestempelte Bestimmungserklärung, dann eine Lizenz auf VIN-Ebene, eine Zollerklärung und Abmeldung. Die 180-Tage-Regel sieht einen Herstellerbrief für neu zugelassene Fahrzeuge vor, und im gewerblichen Gebrauchtwagenhandel darf die gesamte Kette nur von einem zugelassenen chinesischen Exportunternehmen durchgeführt werden, niemals vom ausländischen Käufer und niemals von einem einzelnen Verkäufer.
Aus der Lizenz geht hervor, dass das Auto China verlassen darf. Es sagt nichts darüber aus, ob die Destination es einlässt, anmeldet oder versichert. Diese werden von einer anderen Regulierungsbehörde auf der Grundlage eines anderen Dokuments und nach einem anderen Standard entschieden. Importeure, die die beiden Strecken parallel planen, mit unterschiedlichen Eigentümern und unterschiedlichen Fristen, vermeiden den Fehlermodus, bei dem ein voll zugelassenes Auto in einem Hafen ankommt, den es nie verlassen kann.
Nächster Schritt: Senden Sie die Fahrgestellnummer und das chinesische Zulassungsdatum an Unser Team Wir bestätigen Ihnen vor der Hinterlegung, welche Dokumente für die Ausfuhrgenehmigung erforderlich sind und ob die 180-Tage-Regel gilt.



