Augalai ir sėklos iš Kinijos: dokumentai prieš gabenimą

Dokumentų grandinė, skirta augalų ir sėklų eksportui iš Kinijos, nuo auginimo vietos iki paskirties inspektoriaus

Turinys

Augalų ar sėklų gabenimas iš Kinijos yra mažiau krovinių, o ne dokumentų problema, o siuntą lemiantis dokumentas paprastai išduodamas prieš prekėms pasiekiant oro uostą. Gyviems augalams, auginiams, svogūnėliams ir daugeliui sėklų reikalingas Kinijos augalų sveikatos institucijos fitosanitarinis sertifikatas, o tas sertifikatas išduodamas patikrinus siuntą, kurioje nėra kenkėjų, o kai kuriose rinkose tik iš registruotos auginimo vietos. Tada paskirties vieta prideda savo lygmenį: importo leidimą, kenkėjų rizikos įvertinimą arba reikalavimą taikyti karantiną po įvežimo. Krovinių gabenimas yra paskutinis, o ne pirmas dalykas.

Kas skaičiuojama kaip “augalai” šiam tikslui

Kategorija platesnė nei vazoninių augalų. Tai apima sėklas, sodinukus, auginius, pumpurus, svogūnėlius, gumbus, šviežias žoleles, skintas gėles ir bet kokį augalinį produktą, galintį pernešti kenkėją. Tai taip pat apima gaminius su gruntu, kurie dažnai laikomi didesne rizika nei pats augalas, ir medinę pakuotę, kuriai taikomas atskiras standartas. Siunta apibūdinama tiesiog kaip “dekoratyviniai augalai” inspektoriui nesuteikia nieko, kas atitiktų leidimą, o neaiškūs aprašymai yra viena iš priežasčių, kodėl siunta sulaikoma paaiškinti.

Kokios yra prekės, nulemia, kokio sertifikato reikia ir kuri institucija jį išduoda. Šviežiems augalams ir sėkloms paprastai reikia fitosanitarinio sertifikato. Vietoj to, perdirbtiems augaliniams produktams, tokiems kaip džiovintos vaistažolės arba skrudintos sėklos, gali būti taikomos maisto saugos taisyklės. Abiejų savybių turinčiam produktui, pavyzdžiui, sodinimui skirtoms valgomosioms sėkloms, gali prireikti ir fitosanitarinio sertifikato, ir maisto saugos patikrinimo, o importuotojas yra ta šalis, kuri turi žinoti, kas taikoma.

Eksporto pusė: registracija prieš sertifikavimą

Kai kuriuose paskirties protokoluose reikalaujama, kad gamybos vieta būtų užregistruota prieš išduodant sertifikatą prekėms iš tos vietos. Ar tai taikytina, nusprendžia importuojanti rinka: ES, pavyzdžiui, nustato papildomus reikalavimus tam tikriems augalams ir augaliniams produktams, atvežamiems iš registruotų gamybos vietų eksportuojančioje šalyje, kuri yra jos dalis. augalų sveikatos režimas. Jei taikoma registracija, ji apima auginimo plotą, kenkėjų valdymo praktiką ir pakavimo įrenginį.

Štai kodėl pokalbį apie eksportą reikėtų pradėti nuo augintojo, o ne su ekspeditoriumi. Paklauskite, ar auginimo vieta yra registruota paskirties šalyje, ar rūšis tinkama rinkai ir kokie yra patikrinimo įrašai. Jei atsakoma, kad vieta neregistruota, joks krovinių gabenimo planavimas nepateiks sertifikato, o siunta bus arba atsisakyta eksportuoti, arba laikoma paskirties vietoje. Prekėms, kurioms taikomas šis reikalavimas, iš neregistruotų augintojų perkanti prekybos įmonė negali gauti sertifikato; pati svetainė turi būti tinkama.

Chain of export requirements for plants and seeds from China: registered growing site, phytosanitary certificate, import permit and destination inspection
Kiekvienas žingsnis priklauso nuo ankstesnio: nėra registruotos svetainės, nėra sertifikato.

Pats sertifikatas

Fitosanitarinį sertifikatą išduoda kompetentinga augalų sveikatos institucija eksportuojančioje šalyje ir Kinijoje, kuri yra Bendroji muitinės administracija (GACC), kurios augalų karantino funkcija apima patikrinimą ir sertifikatą. Jame nurodoma augalų tapatybė, kiekis, auginimo vieta, taikytas apdorojimas, jei toks, ir deklaracija, kad siunta atitinka importuojančios šalies reikalavimus. Sertifikatas nėra forma, kurią užpildo ir pasirašo eksportuotojas; jis išduodamas po patikros, todėl laikas turi būti planuojamas apžiūros metu, o ne skrydžio metu.

Sertifikatas paprastai turi galiojimo laiką, per kurį prekės turi iškeliauti. Per anksti išduoto sertifikato galiojimas baigiasi prieš siuntos išvykimą, o išduotas per vėlai praleidžia skrydį. Praktinė taisyklė – užsakyti apžiūrą, kai prekės supakuotos ir paruoštos, tada rezervuoti skrydį datai, kuri yra sertifikato galiojimo data. Dažna vėlavimo priežastis yra šios tvarkos atšaukimas.

Reikalavimai paskirties vietai: leidimas, įvertinimas, karantinas

Daugelis šalių reikalauja augalų ir sėklų importo leidimo prieš išvežant prekes iš eksportuojančios šalies, o leidime dažnai nurodoma rūšis, kiekis ir įvežimo uostas. Kai kurioms rūšims prieš išduodant leidimą reikalingas kenkėjų rizikos įvertinimas, o kai kurios rūšys yra visiškai uždraustos. Paprastai importuotojas kreipiasi dėl leidimo, o eksportuotojui reikia leidimo numerio, kad galėtų užpildyti fitosanitarinę paraišką kai kuriose sistemose.

Be leidimo, paskirties vietose gali būti reikalingas karantinas po įvežimo, auginimo bandymai arba patikrinimas nurodytoje patalpoje. Tie reikalavimai keičia pristatymo adresą ir terminą: prekės gali nukeliauti visai ne į importuotojo sandėlį, o į karantino stotį, apie tai reikia pasakyti vežėjui. Siunta, adresuota netinkamai, yra siunta, kuri stovi, kol taisomi dokumentai.

Vežėjo priėmimas nėra automatinis

Daugelis oro linijų ir greitųjų operatorių riboja gyvus augalus ir sėklas, o kai kurie jų visiškai atsisako tam tikrais maršrutais. Priežastys praktiškos: augalams reikia vėdinimo, jie gali nutekėti arba išsilieti, o siunta, kurios atsisakyta prie vartų, sujaukia orlaivio apkrovos planą. Vežėjo priėmimas turi būti patvirtintas prieš supakuojant prekes, o ne prie kasos.

Oras yra įprastas režimas gyviems augalams, nes perėjimo laikas yra svarbus ir ventiliacija gali būti kontroliuojama. Svogūnėliai, gumbai ir kai kurios sėklos, kurios toleruoja ilgesnę kelionę, gali būti supakuotos, kad išvengtų kondensacijos ir puvimo, jūroje. „Express“ gali dirbti mažoms, didelės vertės sėklų siuntoms, tačiau operatoriaus apribojimai dažnai yra griežtesni nei oro linijų bendrovės, todėl patikrinkite tiek paslaugą, tiek maršrutą. Pasirinkimą lemia rūšis’ tolerancija, o ne frachto tarifas, o mūsų krovinių gabenimo oro transportu paslauga puslapis apima oro uosto aptarnavimo pusę, skirtą laikui jautriems kroviniams.

Pakuotė, kuri išlaiko patikrinimą

Pakuotė turi būti tokia, kad būtų galima patikrinti siuntą nesunaikinant. Inspektorius paprastai turi pamatyti augalus, juos suskaičiuoti ir patikrinti, ar nėra kenkėjų, todėl sandari dėžė be prieigos yra problema. Naudokite vėdinamas dėžutes, pažymėkite kiekvieną rūšį ir kiekį, o pakuočių sąrašą laikykite dėžutės viduje ir išorėje. Nepilkite dirvožemio, nebent paskirties vieta tai leidžia, o jei reikia auginimo terpės, naudokite sterilią arba patvirtintą terpę ir nurodykite tai dokumentuose.

Gydymas, jei reikia, turi būti užregistruotas ir suderintas su sertifikatu. Fumigacijos sertifikatas, kuriame nurodytas kitoks kiekis ar rūšis, nei fitosanitariniame sertifikate, sukuria neatitikimą, kuriam pašalinti reikia laiko. Apdorotas ir neapdorotas prekes supakuokite atskirai ir saugokite apdorojimo įrašą kartu su siuntimo dokumentais, o ne el. pašto gijoje.

Dokumentų rinkinys

Penki dokumentai apima tipišką augalų siuntą: fitosanitarinį sertifikatą, importo leidimą arba jo numerį, prekybinę sąskaitą, pakuočių sąrašą su rūšimis ir kiekiais ir apdorojimo įrašą, jei buvo atliktas apdorojimas. Pridėkite kilmės sertifikatą, jei paskirties vieta suteikia lengvatinį tarifą, ir maisto saugos dokumentą, jei produktas taip pat yra maisto produktas. The TIPK standartas dėl fitosanitarinių sertifikavimo sistemų nustato, ką turi patvirtinti sertifikatas, o tai naudinga, kai neaiškūs paskirties vietos reikalavimai.

Laikykite dokumentus nuosekliai. Sertifikate, sąskaitoje faktūroje ir pakuočių sąraše nurodytas rūšies pavadinimas turi sutapti, o kiekis turi atitikti fizinį skaičių. Inspektoriai mokomi ieškoti neatitikimo, nes neatitikimas yra paprasčiausias ženklas, kad siunta surinkta iš daugiau nei vieno šaltinio. Mūsų muitinės įforminimo apžvalga apima įėjimo pusę, kurioje tikrinami gamyklos dokumentai pagal leidimą.

Table of the five documents for plant and seed shipments: phytosanitary certificate, import permit, invoice, packing list and treatment record
Botaninis pavadinimas turi sutapti visuose penkiuose dokumentuose.

Kas dažniausiai būna ne taip

Dažnas gedimas – tai siunta, paruošta dar negavus leidimo. Augalai supakuojami, skrydis užsakomas, o tada importuotojas sužino, kad paskirties vietai reikalingas leidimas arba rizikos įvertinimas, kuris gali užtrukti savaites ar ilgiau, priklausomai nuo institucijos. Antrasis – netinkamos rūšies sertifikatas, paprastai todėl, kad komercinis pavadinimas ir botaninis pavadinimas buvo vartojami pakaitomis. Trečias – vežėjas, kuris priima užsakymą, bet atsisako krovinio prie vartų, nes maršrutas ar pakuotė neatitinka jo taisyklių.

Each failure has the same fix: confirm the destination requirement, the certificate, and the carrier acceptance before the goods are packed. That sequence costs a few days at the start and saves the consignment. It also makes the freight quote meaningful, because the quote assumes a shipment that can actually fly.

How the inspection actually runs

Fitosanitarinė patikra paprastai atliekama pakavimo vietoje arba tam skirtame patikrinimo punkte, prieš perduodant prekes vežėjui. Inspektorius tikrina augalų tapatybę, kiekį, matomus kenkėjų ar ligų požymius, gali paimti mėginius. Jei siunta atitinka paraišką, išduodamas sertifikatas; jei ne, prekės laikomos tol, kol skirtumas ištaisomas arba siunta atmetama.

Štai kodėl pakavimo data ir patikrinimo data, jei įmanoma, turi būti ta pati. Pirmadienį supakuotos ir ketvirtadienį patikrintos prekės turėjo būti perkeltos, sumaišytos su kitomis atsargomis arba paveiktos kažkuo, kurį pastebės inspektorius, per tris dienas. Įrašykite patikrinimo datą į bylą ir pateikite sertifikatą vežėjui kartu su kitais dokumentais, o ne atskirame el.

Išlaidų elementai, kurių reikia paklausti

Gamyklų siuntose yra išlaidų straipsniai, kurių bendrojoje krovinio pasiūlyme nėra. Paklauskite apie keturis iš jų ir paklauskite, už ką kiekvienas apmokestinamas: patikrinimo ir sertifikavimo mokestis (dažniausiai už siuntą), gydymo išlaidos (paprastai už apdorojimo ciklą arba už apdorotą kubinį metrą), prekių tvarkymas oro uoste arba uoste, jei reikia vėdinimo ar specialaus pastatymo (dažnai per dieną), ir paskirties patikrinimo arba karantino mokestis (paprastai apmokestinamas siuntos agento). Pridėkite siuntos, kurios patikrinimo nepavyko, praradimo išlaidas, nes tai nėra sąskaitos faktūros eilutė, bet dėl ​​to verta tinkamai atlikti procesą.

Nė vienas iš šių elementų nėra neprivalomas, jei paskirties vietai reikalingas pagrindinis veiksmas. Citata, kurioje jie nėra, nėra pigesnė citata; ji yra neužbaigta, o trūkstamos prekės bus rodomos vėlesnėje sąskaitoje faktūroje arba kaip vėlavimas. Paprašykite pasiūlymo, kad fitosanitariniai ir gydymo elementai būtų rodomi kaip atskiros eilutės, kad būtų galima patikrinti, ar jie atitinka paskirties vietos reikalavimus.

Nuo ko pradėti, kai rūšis jums nauja

Jei anksčiau neišsiuntėte rūšių, pradėkite nuo paskirties institucijos augalų importo duomenų bazės arba lygiaverčio reguliuojamų rūšių sąrašo. Daugelis šalių skelbia, kuriems augalams ir sėkloms reikalingas leidimas, kuriems draudžiama, o kuriems reikalingas karantinas. Derinkite botaninį pavadinimą, o ne prekės pavadinimą, nes kataloge naudojamas prekės pavadinimas, o reglamente naudojamas botaninis pavadinimas.

Tada raštu užduokite augintojui tris klausimus: ar vieta yra registruota tai paskirties vietai, ar rūšis yra įtraukta į paskirties vietos leistinų sąrašą ir kokia teritorijos apdorojimo istorija. Atsakymai pasako, ar siuntimas apskritai galimas. Ekspeditorius gali organizuoti krovinių gabenimą, tačiau joks ekspeditorius negali pripažinti tinkamomis rūšimis.

Užsisakykite apžiūrą prieš užsakydami krovinį

Tvarka yra visa pamoka. Prieš prašydami gabenimo tarifo, patvirtinkite penkis dalykus: botaninį ir komercinį rūšies pavadinimą, ar auginimo vieta registruota paskirties vietai, ar reikalingas importo leidimas arba rizikos įvertinimas, ar vežėjas į maršrutą priima gyvus augalus ar sėklas ir kokius apdorojimus, jei reikia, reikia atlikti. Jei atsakymas nežinomas, citata yra preliminari. Gaukite atsakymus raštu iš augintojo, paskirties institucijos ir vežėjo ir saugokite juos kartu su siuntos byla. Jei lyginate teikėjus, paprašykite kiekvieno aprašyti patikrinimo seką prieš pateikdami citatą; mūsų ekspedijavimo komanda pirmiausia atsako į šį klausimą. Išvaloma augalų siunta, kurios patikrinimo data buvo nustatyta prieš skrydžio datą.

Susisiekite Wansea Norėdami sumažinti pristatymo išlaidas!

Paprašykite nemokamos citatos Dabar!

Pranešimas

Gaukite nemokamą citatą dabar!

Dėkojame už kontaktą. Užpildykite žemiau esančią formą, „Wansea China“ sugrąžins jus per 24 valandas.